Bettina Balàka (Hg.): WECHSELHAFTE JAHRE
Anthologie mit Beiträgen von: Marlene Streeruwitz, Barbara Honigmann, Katja Oskamp, Barbara Frischmuth, Katrin Seddig, Linda Stift, Barbara Hundegger, Sabine Scholl, Marianne Gruber, Zdenka Becker, Alida Bremer, Ruth Cerha, Renate Welsh, Ulrike Draesner und Bettina Balàka.
Leykam, 2023
192 S. | € 24,50
ISBN: 978–3‑7011–8263‑3
> zum Buch auf der Verlagsseite
Buchgespräch: Isolde Bermann & Margarita Puntigam-Kinstner
Österreichische Schriftstellerinnen schreiben übers Älterwerden. Manche von ihnen geben dabei tiefen Einblick in persönliche Erlebnisse und Gefühle, andere haben sich mit Kurzgeschichten oder auch einem lyrischen Beitrag beteiligt.
Es geht um die die Stellung der älteren Frau in unserer Gesellschaft. Dürfen wir trotz Falten noch auf die Bühne (oder in ein Flugzeug)? Wie umgehen mit den zwar nett gemeinten, aber doch recht eigenartigen Komplimenten à la: Ach echt? Du bist 52? Schaust aus wie 48!
Wie fühlt es sich an, wenn sich der Körper verändert, man sich innerlich aber nicht anders als mit 30 fühlt? Wie definieren wir uns neu, wenn Kinder flügge werden und Eltern gebrechlich … oder der Partner in die Midlifecrisis kommt?
Als zwei Frauen, die gerade in den Wechsel kommen bzw. ihn hinter sich haben, waren wir beide von diesem Buch restlos begeistert. Aber nicht nur. Denn die Beiträge beschönigen nichts. Da kommt schon Wut auf, wenn man liest, dass noch immer junge (!) VerlagsmitarbeiterINNEN (!) gibt, die für Autorinnen mit Kleinkind erst gar keine Lesungen zusagen, weil das aus ihrer Sicht sowieso nicht vereinbar ist.
Im Gespräch unterhalten wir uns darüber, welche Texte uns besonders aufgewühlt oder auch Mut gemacht haben – und auch über unsere eigenen Erfahrungen mit dem Älterwerden.
(Das Gespräch wurde im März 2023 in der Literatursendung 7shoG auf Radio Helsinki ausgestrahlt )
Isolde ist bei &Radieschen Teil des Illustrations-Teams, Margarita arbeitet in der Redaktion mit und ist u.a. fürs Layout verantwortlich.
In der On Air-Lesebühne “7shoG” auf Radio Helsinki sprechen die beiden über Neuerscheinungen.