[REZENSION:] “Beteigeuze” von Barbara Zeman

Ich lie­be ja Bücher mit spre­chen­den Namen, das sei ein­mal vor­weg­ge­schickt, die Hel­din The­re­sa Neges trägt die Ver­nei­nung im Namen, mit Ebner Fel­der, Lin­de, Bir­ke fin­den sich noch eini­ge Per­so­nen, über deren Namen man nach­den­ken kann.
Es gibt aber noch viel mehr, was man an dem Buch lie­ben kann: Zuerst ein­mal, die sprach­li­che Anmut, ein ande­res Wort fällt mir nicht ein. Das genau Hin­schau­en auf ein­zel­ne Wor­te, bis hin zur Ethy­mo­lo­gie von Betei­geu­ze inklu­si­ve ara­bi­scher Schrift, unter Ver­zicht von Trans­li­te­ra­ti­on des Ori­gi­nal­worts – ehr­lich, sowas erfüllt mein Sprach­nerd­herz mit Freu­de.
Und da sind wir schon beim namens­ge­ben­den Stern – über den denkt The­re­sa viel nach, genau­so über das wach­sen­de Myom in ihrer Gebär­mut­ter, ihre Bezie­hung zu Josef und des­sen Ver­hält­nis zu Wera, die aus War­schau her­ein­schneit und in der gemein­sa­men Woh­nung ein­quar­tiert wird.
Schau­platz ist Wien, wo The­re­sa ab und zu in einem klei­nen Lokal kell­nert, die Dia­lo­ge zwi­schen den Leu­ten dort fin­de ich groß­ar­tig aus dem Leben gegrif­fen.
Betei­geu­ze beglei­tet sie durch all die ver­schie­de­nen Situa­tio­nen, sie ver­sucht in der Astro­no­mie, in den schwer erfass­ba­ren Dimen­sio­nen der Gala­xien, Meta­phern für ihr Leben zu fin­den, in dem sie sich zuneh­mend an den Rand, ins Ver­schwin­den gedrängt sieht.
Trotz­dem steht am Ende ein hoff­nungs­vol­ler Aus­blick, sie meint, bald einen neu­en Stern am Him­mel zu erken­nen. Der eigent­li­che Star in die­sem Buch ist die Spra­che, von der ich hin­ge­ris­sen bin.
Lest das bit­te ❤️💫✨💫❤️

Rand­no­tiz an alle Verleger:innen auf den Fotos – war­um jedes Buch ein Lese­bänd­chen braucht 😻